3 doors down - When i'm gone [Cuando me haya ido]



There's another world inside of me...[Hay otro mundo dentro de mí ]
That you may never see...[que tal vez nunca has visto,]
There's secrets in this life...[Hay secretos en mi vida ]
That I can't hide...[que no puedo guardar.]
Somewhere in this darkness there's a life that I can't find... [En algún de esta oscuridad hay una luz que no puedo encontrar,]
Maybe it's too far away...[Tal vez está demasiado lejos, ]
Maybe I'm just blind...[tal vez estoy ciego.]
Maybe I'm just blind...[tal vez estoy ciego.]

So hold me when I'm here... [Abrázame cuando estoy aquí,]
Grab me when I'm wrong:::[Ámame cuando este equivocado,]
Hold me when I'm scared...[Abrázame cuando este asustado,]
Love me when I'm gone...[Y quiéreme cuando me haya ido.]

Everything I am...[Todo lo que soy,]
And everything you need...[Y todo en mí,]
Must be the one you wanted me to be...[Quiere ser lo único que tú quieres que sea.]
I'll never let you down...[Nunca te dejaré caer]
Even if I could...[Incluso si pudiera,]
I'd give up everything...[lo Daría todo]
If only for your good...[Si solo es por tu bien.]

So hold me when I'm here...[Abrázame cuando estoy aquí,]
Grab me when I'm wrong:::[Ámame cuando este equivocado,]
Hold me when I'm scared...[Abrázame cuando este asustado,]
You won't always be there
...[No siempre estaré ahí]
Love me when I'm gone...[Y quiéreme cuando me haya ido.]
Love me when I'm gone...[Y quiéreme cuando me haya ido.]

When your education x-ray.... [Cuando tu educación de rayos X ]
cannot see through my skin...[no pueden ver bajo mi piel,]
I wont tell you a damn thing...[No te diría una cosa dañina ]
that I could not tell my friends... [que no diría a mis amigos.]
The roaming through this darkness...[Vagando por esta oscuridad]
I'm alive but I'm alone...[Estoy vivo pero estoy solo,]
And part of me is fighting this...[Una parte de mi está luchando ]
But part of me is gone...[pero otra parte se ha ido.]

So hold me when I'm here...[Abrázame cuando estoy aquí,]
Grab me when I'm wrong:::[Ámame cuando este equivocado,]
Hold me when I'm scared...[Abrázame cuando este asustado,]
Love me when I'm gone...[Y quiéreme cuando me haya ido.]

Everything I am...[Todo lo que soy,]
And everything you need...[Y todo en mí,]
Must be the one you wanted me to be...[Quiere ser lo único que tú quieres que sea.]
I'll never let you down...[Nunca te dejaré caer]
Even if I could...[Incluso si pudiera,]
I'd give up everything...[lo Daría todo]
If only for your good...[Si solo es por tu bien.]

So hold me when I'm here...[Abrázame cuando estoy aquí,]
Grab me when I'm wrong:::[Ámame cuando este equivocado,]
Hold me when I'm scared...[Abrázame cuando este asustado,]
You won't always be there...[No siempre estaré ahí]
Love me when I'm gone...[Y quiéreme cuando me haya ido.]

(Maybe I'm just blind...)


So hold me when I'm here...[Abrázame cuando estoy aquí,]
Grab me when I'm wrong:::[Ámame cuando este equivocado,]
Hold me when I'm scared...[Abrázame cuando este asustado,]
Love me when I'm gone...[Y quiéreme cuando me haya ido.]

Everything I am...[Todo lo que soy,]
And everything you need...[Y todo en mí,]
Must be the one you wanted me to be...[Quiere ser lo único que tú quieres que sea.]
I'll never let you down...[Nunca te dejaré caer]
Even if I could...[Incluso si pudiera,]
I'd give up everything...[lo Daría todo]
If only for your good...[Si solo es por tu bien.]

So hold me when I'm here...[Abrázame cuando estoy aquí,]
Grab me when I'm wrong:::[Ámame cuando este equivocado,]
Hold me when I'm scared...[Abrázame cuando este asustado,]
You won't always be there...[No siempre estaré ahí]
Love me when I'm gone...[Y quiéreme cuando me haya ido.]
Love me when I'm gone...[Y quiéreme cuando me haya ido.]
Love me when I'm gone...[Y quiéreme cuando me haya ido.]

0 comentarios: